BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,company of heroes 2 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
パリ五輪金メダルの出口クリスタ、当面休養へ「いったん競技者としての柔道から離れる」帰国後は亡き祖父に快挙報告【札幌2歳S】ホウオウガイアは2週連続で丸田恭介騎手が駆けつける 「いい雰囲気です」大谷翔平、第5打席はフェンス直撃の単打 38個目の盗塁成功で史上最速「40―40」へ1本2盗塁吉田正尚、8試合ぶりのノーヒット 2年連続の10号は持ち越し「G1覇者」ザック・セイバーJr. 10・14両国で「IWGP世界王座」挑戦「自分がベルトを獲ることで変化をつけたい」【セ公示】(21日)阪神が坂本誠志郎と小野寺暖を登録、栄枝裕貴と野口恭佑を抹消「40―40」秒読みの大谷翔平へ ドジャース監督が珍要求? 「ベースを持ち上げるところ見るの楽しみ」「初老ジャパン」ロス五輪ピンチ!?日本勢92年ぶり銅メダル獲得もお金ない…「SNSで会社動くことも」サポート募集元チャイドルで2児のママ・野村佑香、40歳現在の姿 浴衣姿に「ママになっても相変わらず素敵」オタクOLとイケメン舞台俳優の再会から始まる恋物語、コイハル新連載